img left
versione accessibile  |  mappa del sito  |  contattaci   | 
Diocesi di Bergamo - Ufficio Beni culturali
Temperanza - Tipologia 2   versione testuale
Figura femminile con un freno o una briglia.






 
La seconda tipologia rappresentativa della Temperanza è costituita dall’immagine di una figura femminile che tiene tra le mani un freno o una briglia, simbolo della sua capacità di contenere le passioni.
 
Cesare Ripa, grande studioso di iconologia del Cinquecento, spiega il significato di questo attributo:
“Il freno dichiara che deve essere la Temperanza principalmente adoperata nel gusto et nel tatto, l'uno de' quali solo si partecipa per la bocca et l'altro è steso per tutto il corpo. Gli antichi co 'l freno dipingevano Nemesis figliuola della Giustitia, la quale con severità castigava gli affetti intemperati de gli huomini”.
 
Ripa riferisce che il freno tenuto da questa Virtù tiene sotto controllo gli appetiti e i desideri così come è scritto nella Bibbia:
“Non seguire le passioni; poni un freno ai tuoi desideri”.
 
img right